Pandas plot multiple columns. Followup to a previous question regarding data analysis with pandas. By using a catego...